AktuellProdukteAusstellungFirmaNachhaltigkeitSocial MediaKontakt
 » Startseite » Produkte » Küche » Rezepte » Rezepte Consumenta
Hubert Nägel, Nägelhof, Erlangen
Rezept:
Karpfenfilet in Salbeibutter gebraten, Silvanersauce, Kürbisgemüse, Backers
Rezept Kategorie:
Fisch

Zutaten:

2 Bio - Spiegelkarpfenfilets ca. 800 g - ohne Gräten und Haut

Für die Sauce:
20 g Schalotte, 50 ml Silvaner, 1 cl Noilly Prat,
1/8 l Sahne, 200 ml Fischfond, Salz, Cayennepfeffer,
1 Zitrone oder Limette, ca. 20g Butter

Für das Gemüse:
1 Zwiebel, 500 g Kürbisrauten, 1 Schlote,
gehackte Kräuter (Dill, Petersilie, Thymian, Basilikum)
1 cl Himbeeressig, Butter, Muskat, Salz und Pfeffer aus der Mühle

Für die Backers:
500 g festkochende Kartoffeln, eine große Pastinake, Salz, frisch gemahlener Pfeffer,
gehackte Kräuter, 60g Butter, Pflanzenöl

Außerdem:
120 g Butter, 16 Salbeiblätter, 2 EL Pflanzenöl
Beschreibung:
Für 4 Personen als Hauptgericht
Anweisungen:
1.                  Für die Sauce die Schalotte schälen, fein würfeln und in eine Kasserolle geben. Den Wein und den Noilly Prat zugießen und aufkochen. Den Fond zugeben und um 1/3 reduzieren. Die Sahne einrühren und bei niedriger Hitze zu einer cremigen Konsistenz kochen. Mit Salz, Cayennepfeffer und Zitronen oder Limettensaft abschmecken. Die Butterflocken mit dem Stabmixer kurz vor dem Servieren in die Sauce mixen. 2.                  Die Kartoffeln und die Pastinake waschen, schälen und fein reiben. Die Masse gut vermischen mit Salz, Pfeffer und den Kräutern abschmecken. Mit einem Löffel in eine heiße Pfanne geben und knusprig braten – zum Schluss die Butter mit in die Pfanne geben. Backers vor dem anrichten auf einem Tuch abtropfen lassen. 3.                  Die Karpfenfilets in ca. 5 cm große Stücke schneiden. Salzen, pfeffern, mit Zitronensaft beträufeln und in Mehl wenden. Die Butter mit dem Öl in einer großen Pfanne zerlassen und die Filets darin von jeder Seite etwa 2-3 Minuten braten. Die Salbeiblätter fein hacken und nach ca. 4 Minuten mit in die Pfanne geben. 4.                  Die fein gehackte Zwiebel in einem Topf mit Butter glasig schwitzen. Den Kürbis zugeben und ca. 2 Minuten bei starker Hitze unter Rühren anbraten. Mit Himbeeressig und etwas Gemüsebrühe ablöschen und ziehen lassen. Die gehackten Kräuter, die fein geschnittene Schlote zugeben und das Gemüse mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken. 5.                  Die Karpfenfilets auf dem Kürbisgemüse anrichten. Die Pastinakenbackers verteilen und die gemixte Sauce an den Karpfen geben. Evtl. noch mit einem Dillzweig garnieren.
Autor:
Huber Nägel

Zurück



Impressum
Inhaltsübersicht
Hilfe
Newsletter
Gästebuch
Weil wir während der BIOerleben am nächsten Freitag zusammen kochen werden, hab ich mir Rosa Wolffs Kochbuch Arm aber Bio! (in meiner Buchhandlung, nicht bei Amazon, denn ich will auch in Zukunft Bücher im Laden spüren!) gekauft und gelesen. Die Journalistin hat das Unangenehme mit dem Nützlichen verbunden, allerdings betrifft...

Weil ich die Kurzfassung der Gastvorlesung an der WISO in Nürnberg gestern nochmal gehalten habe und morgen in der Hotelfachschule in Pegnitz dasselbe tun werde, hier der nochmal auf besonderen Wunsch das Video vom Social Media Abend am 7.5.2010 und die Folien desselben. Und weil er nahtlos in den Vortrag...

Weil eine Kundin sich einen Miele Highend Backofen aus der neuen 5000er Serie in günstig wünschte (der mit Katze), haben wir den aus dem regionalen Musterhaus mal wieder ausgetauscht. Und zwar - wie in letzter Zeit meistens - nicht gegen ein 60 cm hohes Standard-Modell, sondern gegen einen 45 cm...

Nachdem krankheitsbedingt die eigentlichen Hauptrollen des Nachtreffens unseres Social Media Abends unbesetzt blieben, haben wir diesen Programmpunkt in nur einem Satz "Danke an alle, die mitgemacht haben" abgehakt und sind zu einem Ergebnis des Social Media Abends gewechselt. Denn dort haben sich Jürgen Putzer (Hersbruck) und Michael Wenzl (Schwabmünchen bei...

Zum dritten Mal laden Katharina und Joana Winter mit ihrem Vater Hubert Rottner Defet (der, der schon LOHAS war, als wir noch ÖKOS hießen) und Praktikantin Kyra Werner ins "Sommerkiosk" nach Nürnberg in die Rosenau ein. Hier trifft sich alles, was in Franken mit Öko und Bio und Nachhaltigkeit zu...

© 2009 die möbelmacher gmbh | unterkrumbach 39 | 91241 kirchensittenbach | tel. 09151 - 862 999 | email info@die-moebelmacher.de

Die schönsten Bäder der Möbelmacher